Wo hier künstliche Intelligenz mitwirkt

Seit dem 2. August 2026 gelten die Transparenzregeln der EU-KI-Verordnung. Unabhängig davon ist es mir wichtig, dass Du weißt, was Du vor Dir hast. Deshalb steht es hier, ohne Umwege.

Die Texte

Ein Teil der Artikel entsteht mit Unterstützung von KI-Werkzeugen, etwa für erste Entwürfe, Gliederungen oder Formulierungsvorschläge. Jeden dieser Texte lese, überarbeite und verantworte ich, bevor er hier veröffentlicht wird.

Das bedeutet nicht, dass Artikel automatisch entstehen. Es gibt keinen Vorgang, der ohne mein Zutun etwas online stellt.

Es bedeutet aber auch: KI-Werkzeuge erfinden Dinge. Fakten wie Preise, Öffnungszeiten oder Vorschriften können sich schnell ändern, und kein Werkzeug kennt diese Änderungen zuverlässig. Ich prüfe, was sich prüfen lässt. Verlass Dich bei wichtigen Entscheidungen trotzdem immer auf die offiziellen Quellen, die in den jeweiligen Artikeln verlinkt sind.

Die Bilder

Der größte Teil der Bilder auf dieser Seite sind echte Fotos. Viele davon stammen aus eigenen Aufnahmen, andere aus Bildagenturen und von unseren Partnern.

Einzelne Bilder sind mit KI erstellt. Sie tragen ein kleines Label unten rechts im Bild: „Mit KI erstellt“.

Fehlt dieses Label, ist das Bild nach meinem Kenntnisstand eine echte Aufnahme.

Ehrlich gesagt: Die Durchsicht des Bildbestands läuft noch. Ein Teil der Bilder stammt aus der Zeit vor dieser Kennzeichnung, und die Dateien selbst enthalten keine Angaben mehr zu ihrer Herkunft. Ich gehe sie nach und nach durch und kennzeichne sie. Fällt Dir ein Bild auf, das einen Hinweis tragen müsste, schreib mir gern.

Die englischen Seiten

Die englischsprachigen Seiten sind maschinell übersetzt. Sie geben denselben Inhalt wieder wie die deutschen, können sprachlich aber holpern. Im Zweifel gilt die deutsche Fassung.

Warum das hier steht

Artikel 50 der EU-Verordnung 2024/1689 verlangt seit dem 2. August 2026, KI-erzeugte Bilder kenntlich zu machen, wenn sie wie echte Aufnahmen wirken. Das ist die rechtliche Seite.

Die andere Seite: Diese Seite lebt davon, dass Du ihr glaubst. Ein Bild, das eine Szene zeigt, die es so nie gab, beschädigt genau dieses Vertrauen, auch wenn es hübsch aussieht. Deshalb lieber ein Hinweis zu viel als einer zu wenig.

Fragen oder ein Fehler entdeckt?

Schreib mir über die Adresse im Impressum. Fällt Dir ein Bild oder eine Angabe auf, die nicht stimmt, korrigiere ich das und schreibe dazu, was geändert wurde.